Ööorienteerumine / Night Orienteering

⬇⬇⬇ ENGLISH BELOW ⬇⬇⬇

Oled Tartus täiesti uus ja tahaksid linnaga lähemalt tutvust teha? Või arvad hoopis, et kõik tänavad ja nurgatagused on juba tuttavad? Tartu Üliõpilaste Looduskaitseringi ööorienteerumine pakub igal juhul avastamist, nuputamist ja seiklemist nii linna uustulnukatele kui ka vanadele kaladele. Tule jala või rattaga, üksi või kuni 5-liikmelise meeskonnaga ning sukeldu öise Tartu varjudesse! Osalustasu on kõigest 1€/inimese kohta, mille eest saad lunastada kaardi. Kiirematele ja nutikamatele auhinnad!

ENG

Are you completely new to Tartu and would you like to get to know the city better? Or are you already familiar with all the cracks and corners? The night orienteering of the Tartu Üliõpilaste Looduskaitsering offers discovery, puzzlement and adventure for both newcomers and oldies. Come on foot or by bike, alone or with a team of up to 5 people and immerse yourself in the shadows of Tartu at night! The participation fee is only 1€/person, for which you can redeem a card. Prizes for the fastest and smartest!